​

1. Verantwortliche Stelle
SimoAtelier
St. Gallerstrasse 29
9470 Buchs SG
Schweiz
E-Mail: simoatelierbuchs@gmail.com

​

2. Allgemeine Hinweise
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften der Schweiz (DSG) sowie, soweit anwendbar, der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

​

3. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten
Wir erheben und verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung unserer Website sowie unserer Dienstleistungen erforderlich ist.

Beim Besuch dieser Website können automatisch folgende Daten erfasst werden:

• IP-Adresse

• Datum und Uhrzeit des Zugriffs

• Browsertyp und Version

• Betriebssystem

• Referrer-URL

Diese Daten dienen ausschliesslich der Sicherstellung eines störungsfreien Betriebs sowie der Verbesserung unseres Angebots.

​

4. Terminbuchung über die Website
Auf unserer Website haben Sie die Möglichkeit, Termine online zu buchen. Die Terminbuchung erfolgt über die Plattform Wix.com Ltd.

Dabei können folgende Daten erhoben werden:

• Name

• E-Mail-Adresse

• Telefonnummer

• Gewählte Dienstleistung

• Terminzeitpunkt

Diese Daten werden ausschliesslich zur Organisation und Durchführung Ihrer Termine verwendet.

​

5. Nutzung von Wix.com
Unsere Website wird über Wix.com Ltd., Nemal St. 40, 6350671 Tel Aviv, Israel, betrieben.

Wix speichert Daten möglicherweise auf Servern in verschiedenen Ländern, einschliesslich ausserhalb der Schweiz und der EU. Wix verpflichtet sich jedoch zur Einhaltung geltender Datenschutzstandards.

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Wix:
https://de.wix.com/about/privacy

​

6. Analyse- und Tracking-Tools
Diese Website verwendet integrierte Analysefunktionen von Wix.

Diese dienen dazu, das Nutzerverhalten zu analysieren und unser Angebot zu verbessern. Die Daten werden ausschliesslich intern ausgewertet und nicht verkauft oder an Dritte weitergegeben.

Soweit Cookies eingesetzt werden, geschieht dies gemäss den Einstellungen Ihres Browsers bzw. eines allfälligen Cookie-Banners.

​

7. Cookies
Unsere Website verwendet Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden.

Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden oder Cookies nur im Einzelfall erlauben bzw. generell ausschliessen.

​

8. Weitergabe von Daten
Eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte erfolgt nicht, ausser:

• wenn dies zur Vertragserfüllung notwendig ist

• wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind

• oder wenn Sie ausdrücklich eingewilligt haben

Ein Verkauf Ihrer Daten findet nicht statt.

​

9. Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies zur Erfüllung der jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

​

10. Rechte der betroffenen Personen
Sie haben im Rahmen des geltenden Datenschutzrechts das Recht auf:

• Auskunft über Ihre gespeicherten Daten

• Berichtigung unrichtiger Daten

• Löschung Ihrer Daten

• Einschränkung der Verarbeitung

• Widerspruch gegen die Datenverarbeitung

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie uns jederzeit unter der oben angegebenen E-Mail-Adresse kontaktieren.

​

11. Datensicherheit
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Ihre Daten vor Verlust, Missbrauch oder unbefugtem Zugriff zu schützen.

​

12. Änderungen
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit anzupassen. Es gilt jeweils die aktuelle, auf der Website veröffentlichte Version.

Stand: April 2026